Chaque été, de véritables artistes de l’aviation volent de ville en ville, où ils en mettent plein la vue aux amateurs dans le cadre de spectacles aériens réglés au quart de tour. Une poignée de québécois font partie de ce grand cirque volant. L’histoire qui suit est la leur.