Une équipe de jeunes Américains viennent au Canada pour participer à un tournoi de hockey junior. La veille, les États-Unis ont déclaré la guerre à l’Irak. Leur autobus se retrouve pris au beau milieu d’une manifestation anti-guerre à Montréal. Des manifestants crient, lancent des pierres sur l’autobus et brûlent le drapeau américain. L’équipe quitte le Canada, jurant de ne plus jamais y remettre les pieds. Troublé par cet événement, un jeune du Nouveau-Brunswick organise un grand tournoi amical pour essayer de convaincre l’équipe américaine de revenir au Canada. Réussira-t-il à réconcilier sport et politique?